Ecco la soluzione per risolvere il problema relativo alla comparsa di questo messaggio all'avvio di Osirix:

1) Dal finder aprite /libreria/Application Support/OsiriX/

2) All'interno della cartella OsiriX troverete contenuti i files "WebUsers.sql" e "WebUsers.vers" oltre  le cartelle "Plugins" e "WebServicesHTML". Se quest'ultima non fosse presente createla come nuova cartella dal menu popup del finder

3) spostate i file "WebUsers.sql" e "WebUsers.vers" nella cartella "WebServicesHTML". 

4) Riavviate OsiriX.